[:es]Siente
KAZUYO SEJIMA – SANAA: DE LA TRADICIÓN A LA VANGUARDIA
28-29 Mayo de 2016
Taller realizado en el Centro Galego de Arte Contemporáneo -CGAC- dentro del ciclo MIES é + dedicado a autores representativos de la arquitectura contemporánea.
Este fue el cuarto y último taller de la primera edición de MIES e + y en él nos introducimos en el emocionante mundo de los sentidos que es la arquitectura de Kazuyo Sejima y el estudio SANAA que forma junto a Ryue Nikishawa.
Aprovechando que conocemos a una arquitecta que proviene de una cultura diferente, hacemos un recorrido por la arquitectura tradicional japonesa que nos ayudará a entender algunas claves de sus diseños.
[:gl]SinteKAZUYO SEJIMA – SANAA: DA TRADICIÓN A VANGARDA
28-29 Maio de 2016
Taller realizado no Centro Galego de Arte Contemporánea -CGAC- dentro do ciclo MIES é + dedicado a autores representativos da arquitectura contemporánea.
Este foi o cuarto e último taller da primeira edición de MIES e + e nel introducímonos no emocionante mundo dos sentidos que é a arquitectura de Kazuyo Sejima e o estudo SANAA que forma xunto a Ryue Nikishawa.
Aproveitando que coñecemos a unha arquitecta que provén dunha cultura diferente, facemos un percorrido pola arquitectura tradicional xaponesa que nos axudará a entender algunhas claves dos seus deseños.
[:en]SenseKAZUYO SEJIMA – SANAA: FROM THE TRADITION TO THE VANGUARD
28-29 May 2016
Workshop held at the Centro Galego de Arte Contemporánea -CGAC- within the MIES cycle is + dedicated to authors representing contemporary architecture.
This was the fourth and last workshop of the first edition of MIES e + and we introduce ourselves in the exciting world of senses that is the architecture of Kazuyo Sejima and the study SANAA that forms next to Ryue Nikishawa.
Taking advantage of the fact that we have a unique architect who comes from a different culture, we take a tour of the traditional xaponesa architecture that will help us to understand some keys of their designs.
[:]